Orden de Protección Paquete Una orden de protección es una orden de la corte que puede darle protección contra alguien que ha cometido un acto violento o ha amenazado violencia en su contra. Usted puede utilizar este paquete para solicitarle una orden de protección a la corte. El paquete contiene información, instrucciones detalladas y formularios de la corte que usted puede utilizar por si misma.
Este formulario puede ser llenado en su computadora e imprimirla con su información. La información no puede ser archivada en la computadora. Si usted empieza a llenar el formulario y no termina, usted tendrá que comenzar de nuevo.
Si no habla inglés o necesita más ayuda, no dude en contactar a la Línea Legal de Violencia Intrafamiliar (Family Violence Legal Line): al 800-374-4673 o para encontrar un programa de ayuda legal haga clic aquí. También le puede pedir ayuda a su fiscal de distrito (district attorney) o de condado (county attorney).
POR FAVOR TENGA CUIDADO: cualquier persona que usa su computadora puede ver las páginas Internet que usted ha visitado. No puede borrar las páginas electrónicas completamente. Si cree que esto podría suceder, por favor utilice una computadora más segura, llame al refugio local o la Línea Especial Nacional de Violencia Intrafamiliar gratuitamente al 800-799-7233 o TTY: 800-787-3224.
Le damos un agradecimiento especial a la Fundación del Colegio de Abogados de Texas (Texas Bar Foundation) por proveer una subvención para ayudar a financiar la creación de este paquete.
Por: Equipo Especial de la Corte Suprema para la creación del Paquete para Solicitar una Orden de Protección
Por: Supreme Court Protective Order Taskforce
Lea esto en:
English
,
Vietnamese / Tiếng Việt
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)
If you are in need of legal assistance and you are not low-income, please contact your local lawyer referral service or call the State Bar of Texas Lawyer Referral Information Service, Mon.-Fri. from 8 a.m. to 5 p.m. at 1-800-252-9690 or 1-877-9TEXBAR.
The Adobe Acrobat Reader is required to open some documents on this site. (If you have questions about screen reader ability to access PDFs, please visit the Adobe Accessibility Page or the Adobe Acessibility Blog for more information.)